PRESSESTIMMEN
WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG - WAZ (31.12.2018)
„Ihre Stärke sind die leisen Töne - die Sehnsucht in ihrer Stimme ist fast mit Händen greifbar. So viel Wärme liegt darin, dass es schon Hitze gleicht / Sie singt „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe einge-stellt“, mit einem Funkeln in den Augen, bei dem man sofort versteht, warum die Dietrich sowohl die Männer als auch die Frauen verrückt machte. Es gibt wohl keine Sängerin, die näher an die große Dietrich herankommt und dabei trotzdem einen eigenen Stil bewahrt...“
RHEINISCHE POST (20. April 2010)
“die phänomenale/ ...in Duisburg lebende polnische Chansonsängerin Jola(nta) Wolters“.
WESTFÄLISCHE NACHRICHTEN
“Die rund 400 Musikfreunde / sind begeistert vom Star des Abends
und genießen ein Musikerlebnis der Extraklasse /Jola Wolters überzeugt mit einer unglaublichen Bühnenpräsenz und ihrer tollen Stimme“.
PROF. DR. WOLFGANG VICTOR RUTTKOWSKI
Deutsch-amerikanischer Germanist und Kulturwissenschaftler
Autor: „Das literarische Chanson in Deutschland“
“Jolanta Wolters ermöglichte die Wiedergeburt des Chansons großen Stils. Leidenschaft und Zärtlichkeit, Kraft und Finesse“
Kontakt/ Booking:
Jola Wolters, Duisburg
E-mail: jolawolters(et)arcor.de
Mobil 0049(0)151 19 44 86 75
Tel. 0203 37 69 61
GŁOSY PRASOWE
WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG - WAZ
(31.12.2018)
“ ...zauroczyła gości teatru od pierwszej sekundy/ Jej siła to delikatne dźwięki - tęsknota w jej głosie jest prawie namacalna/ Kiedy śpiewa „Jestem od stóp do głów w miłości” z błyskiem w oczach, to można od razu zrozumieć, dlaczego Dietrich zarówno mężczyzn jak i kobiety doprowadzała do szaleństwa/ Nie ma prawdopodobnie piosenkarki, która tak zbliża się do wielkiej Dietrich, zachowując swój własny styl. Wolters uwielbia śpiewać. Publiczność jest zachwycona...
RHEINISCHE POST (20. 04. 2010)
“… fenomenalna, mieszkająca w Duisburgu polska szansonistka“
PROF. DR. WOLFGANG VICTOR RUTTKOWSKI
Niemiecko- amerykański germanista i kulturoznawca, autor książki „Das literarische Chanson in Deutschland“ (Piosenka literacka w Niemczech). „Jolanta Wolters umożliwiła odrodzenie się szanson wielkiego stylu. Namietność, czułość, siła i finezja“
WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG (19. 04.2010) "...śpiewane były w oryginale, silnym, ekspansywnym,
pięknym głosem Joli Wolters... / Śpiewa ona po niemiecku i po polsku i można ją postrzegać jako nowoczesną Europejkę i ambasadorkę kultury...“
AKTUELLES...
Jolanta Wolters gehört zu den bekanntesten polnischstämmigen und dreisprachig singenden Chansonnieren Deutschlands und wird besonders geschätzt für ihre einzigartigen Interpretationen und ihre beeindruckende Stimme. Das Repertoire der Chansonniere und Schauspielerin besteht aus Liedern, die zu den Juwelen des klassischen Chansons, Kabarett-Liedern und Weltbekannten Songs gehören. Lieder, die von den Größten gesungen wurden, wie Marlene Dietrich, Edith Piaf, Frank Sinatra, Jacques Brel, Ewa Demarczyk, Marek Grechuta, Hildegard Knef, Lotte Lenya, Zarah Leander... Die anspruchsvollen, emotionalen Kompositionen ihres Repertoires wählt Jola Wolters sehr sorgsam aus, denn ihre Chansons enthalten die ureigensten menschlichen Dramen und Freuden des Lebens, die oft zum Nachdenken verleiten oder vor Ironie strotzen. Ihr jahrelanger Umgang mit der delikaten Materie des Chansons mündet bei Jola Wolters keineswegs in Routine. Sie entdeckt jedes einzelne Chanson immer wieder neu und ist in ihrer Darbietung beeindruckend authentisch. Sie fühlt und identifiziert sich mit ihren Protagonistinnen bis ins tiefste Innerste, so dass man bei jedem Lied das Gefühl hat, sie erzähle ihre eigene Lebensgeschichte. Ihre Bühnenpräsenz, ihr Charme, ihre Mimik und Gestik so wie auch ihre charakteristische voluminöse warme Stimme, machen ihre Auftritte stets zu einzigartigen unvergesslichen Erlebnissen. Mal frivol, mal zornig, dann wieder ironisch oder tragisch berührt Jola Wolters ihr Publikum und enthüllt ihre zahlreichen künstlerischen Möglichkeiten.